Introduction to an artist's profile.

L'Artista vi accoglie nel suo atelier per proporvi varie soluzioni pittoriche.

Abita a Sersale, una cittadina della presila catanzarese tra mare e monti.
Sersale é situato ad una altezza che varia da 700 a più di 800 metri dal livello del mare, a seconda dei punti in cui ci si trova.

Fondata nel 1600, eretta sul monte Angaro, nel lato che guarda il mare. Da quì é visibile l'intera costa, che va da Crotone fin giù a Soverato. Questi, luoghi sono pieni di storia greca e romana.

L'atelier dell'artista é praticamente permanente presso un locale sottostante la sua abitazione, nonché presso un altro locale sito in Piazza Casolini a Sersale, adibito a sala espositiva, quando occasionalmente non espone altrove.

Vi guida, pertanto, tramite le sue opere, per un percorso artistico tortuoso, molto vario e sempre alla ricerca delle novità, di nuovi "percorsi".

Borelli, é di indole ribelle, emblematico é il suo "non volersii uniformare ai canoni". I ritratti pittorici che molti gli richiedono, sono incredibilmente somiglianti con i soggetti rappresentati. Lo sfondo, in alcuni di essi denota la ricerca e la sperimentazione di nuove tecniche e stili artistici.

- Da molti anni si dedica alla progettazione e realizzazione di raffinata oggettistica, di dipinti ad olio, opere murali, (anche murales), icone religiose, facendo spaziare la sua fantasia, uilizzando una vasta gamma di tecniche pittoriche e pigmenti naturali .

Egli ha approfondito le sue conoscenze nel campo dell'arte frequentando ancora giovanissimo il liceo artistico, e in età più matura scuole d'arte, accademie, seminari, botteghe di famosi artisti, corsi di specializzazione ed ha partecipato a numerosissime mostre e concorsi, ottenendo premi e riconoscimenti.

Questa sezione del sito, denominata "Profilo", navigabile mediante i link posti a destra di ogni pagina, vi presenta l'Artista nei suoi diversi aspetti, il luogo in cui vive, la sua abitazione, le mostre, la corrispondenza, e quant'altro lo riguarda.

La sezione "Vetrina", invece rimanda ad un'altra cartella che presenta le opere poste in vendita, e che successivamente verranno esposte nella sezione "Opere" che le contiene tutte. La sezione "Contattimi", infine, contiene i recapiti dell'Artista, per cui speriamo di raccogliere il Vostro consenso o comunque l'opinione, anche da parte di chi, avendo acquistato in passato un'opera, adesso la vede esposta, e speriamo, ulteriormente valorizzata su questo sito.

- Webmaster
- 31/01/2004
_________________________________

Vi invito a visitare "sersale.info", il sito di Sersale, per i sersalesi, in via di implementazione. Per saperne di più l'e-mail è:
	PluriSiti@libero.it

translation of Mimě Torchia

The artist's profile.

The artist welcomes you to his showroom to offer you various pictorial solutions.

He lives in Sersale, a little town that sits in "Presila Catanzarese" , the place between the sea and the mountains.

Sersale is situated at an altitude of about 700 meters above sea level. It was founded in 1600, built upon Mount Angaro, facing the sea. From here you can see the whole coast from Crotone to Soverato. These places are full of Greek and Roman history.

The artist's main showroom and studio is situated below his house, and there is another showroom Piazza Casolini for exhibition only.

As you gaze at his works you will be guided on a tortuous artistic path, full of color and variety and always searching for novelty, for new "ways". Borelli has a rebel temperment, his "not conforming to the rules" is emblematic.

The pictorial portraits, that many people ask him for, are incredibly accurate renditions of the represented subjects. In some of them the background shows his experimental search of new techniques and artistic styles. Over the years he has planned and refined oil paintings, mural paintings, religious icons and other works, letting his fantasy range far and wide, using a wide range of pictorial techniques and natural pigments.

He's augmented his knowledge in the artistic field by attending many seminars, schools of art, academies, shops of famous artists, raced of specialization, and he has participated in many exhibitions and contests, where he often obtains awards and recognitions.

This section of the site, called "Profile", is accessible through the links on the right side of every page and presents you the Artist in his several aspects, the place where he lives, his house, the exhibitions, letters from admirers and all that concerns him.

The section "Showcase" shows the works put up for sale and that will later be exhibited in the section "Works" that contains all of them. The section "Contact me", at last, contains all the Artist's addresses, so we hope to get your consent or at least the opinion of those who, having already bought a work, can now see it exhibited and, we hope, even enhanced on this site.

The Webmaster
31/01/2004

I invite you to visit "Sersale.info", the site of Sersale for the people living in it, in the course of being accomplished.